The tags list can be accessed and managed by first clicking the user drop-down located in the top right corner of the platform. Next, click "Settings." Under the section titled "Organizational Settings" in the middle of the screen, click "Manage Tags" which is found towards the bottom of the list. This displays the page below:
Adding a tag can be accomplished by clicking the orange + ADD TAG button in the top right corner of the tag window. This will display a popup window asking for the tag name to be entered and a color assigned.
Deleting a tag is accomplished by clicking the X to the right of the tag name.